La
coopération militaire entre les Forces Militaires des Etats-Unis d’Amérique et
les Forces comoriennes de Défense se développent chaque jour un peu plus comme
en témoigne la signature ce 6 juillet 2014, à Kandani, en présence du Chargé
d’Affaires américain et du Directeur de Cabinet en charge de la Défense, d’un
accord de coopération pour le renforcement des capacités et le soutien mutuel
en matière de logistique, d’approvisionnement et des services.
Nous vous
proposons les allocutions prononcées à cette occasion ainsi que les images de
la cérémonie
ALLOCUTION DU CHARGE D’AFFAIRES AMERICAIN
Tout
d’abord, permettez-moi d’exprimer nos plus vives félicitations à l’endroit de
nos hôtes comoriens en ce moment où ils observent le mois sacré du ramadhan. Le
Président Obama, dans une déclaration publiée par la Maison Blanche à
l’occasion du ramadhan, a observé que :
"Le
ramadhan ... nous rappelle notre responsabilité commune de traiter les autres
comme nous aimerions qu’on nous traite, ainsi que les principes de base qui
lient les peuples des différentes confessions : le désir de paix, de
justice et d’égalité. En ce moment où trop de gens dans le monde entier
continuent à subir les conflits et les violences dénués de tout sens, ce moment
sacré nous rappelle nos obligations communes à rechercher la justice et la paix
et à promouvoir la dignité de chaque être humain. Ramadhan kareem".
Permettez-moi
aussi de saisir cette occasion, au nom de la délégation américaine, pour
exprimer notre profonde appréciation à l’endroit du Gouvernement des l’Union
des Comores et plus particulièrement Monsieur Hamada Madi Bolero, Directeur de
Cabiner du Président de l’Union des Comores, chargé de la Défense pour votre
hospitalité et l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé au cours de
notre visite.
Comme nous
célébrons en ce jour la fête nationale des Comores, permettez-moi de
transmettre le message du Président Barack Obama pour le peuple comorien en
cette occasion de joie :
"Au nom
du peuple américain, j’adresse mes meilleurs vœux à votre endroit et à
l’endroit du peuple comorien à l’occasion de la commémoration de l’indépendance
de votre pays le 6 juillet. Comme l’Union des Comores a consolidé les avantages
de la démocratie et le transfert pacifique du pouvoir, les Etats - Unis
espèrent que les liens de respect et de coopération entre nos deux pays se
renforceront d’avantage. Nous sommes impatients de bâtir sur notre histoire de
partenariat, dans la sécurité régionale et échanges culturels ainsi que notre
croyance mutuelle dans les valeurs de l’éducation, de la tolérance et de
l’inclusivité. Les Etats-Unis partagent votre joie en ce jour et votre
optimisme pour le futur. Cordialement, Barack Obama.
Les
Etats-Unis accordent une immense valeur à leur amitié et leur partenariat avec
les Comores. Je tiens à saisir cette opportunité pour remercier trois de mes
collègues au sein de l’Ambassade des Etats-Unis, qui sont parmi nous
aujourd’hui, et qui sont directement responsables de la mise en place et du renforcement
des relations entre les Etats-Unis et les Comores. J’ai nommé : Ted
Kontek, Conseiller chargé des Comores ; Commander Robert Stouse, Attaché
de Défense et le Lieutenant Commander Jack Kruse, qui dirige le Bureau chargé
de la coopération sur la Sécurité au sein de notre Ambassade. C’est grâce à
leurs efforts et en travaillant avec leurs homologues comoriens que nous sommes
en mesure de signer ces accords importants aujourd’hui.
A travers le
Bureau chargé de la coopération sur la Sécurité au sein de l’Ambassade des
Etats-Unis, nous mettons en œuvre des programmes et activités destinés à
renforcer la capacité des Forces Armées des Comores, pour permettre aux Comores
de protéger leurs intérêts maritimes et apporter des contributions conséquentes
aux opérations multilatérales. Les Comores constituent déjà un partenaire
valeureux qui participe dans le Task Force Conjoint Combiné de l’US. Africa
Command, dont le siège se trouve à Djibouti. Dans quelques instants, des Hauts
représentants des Forces Armées Comoriennes vont signer un accord qui va
approfondir nos relations bilatérales et faciliter une coopération encore plus
solide entre nos deux pays dans le domaine de la sécurité. Alors qu’on se
concentre surtout aujourd’hui sur notre coopération militaire, laissez-moi
souligner le fait que l’engagement des Etats-Unis aux Comores couvre toute une
gamme d’activités. Que ce soit :
Le soutien pour l’American Corner et les
autres activités pédagogiques au sein de l’Université des Comores ; assistance pour fournir un laboratoire de
langues anglaises à l’Ecole Nationale des Forces Armées et de la
Gendarmerie ; L’arrivée des experts géologues américains
pour évaluer les conséquences des glissements de terrains et examiner les
futures vulnérabilités après le tremblement de terre à Anjouan en mars
dernier ; Ou encore l’envoi de trois jeunes
dirigeants comoriens à Washington, pour participer pendant six semaines à ‘’
L’initiative en faveur des Jeunes dirigeants Africains et rencontrer le
Président Obama ;
Les Etats-Unis
cherchent à approfondir leurs engagements avec le Gouvernement et le peuple
comoriens.
A la demande
du Gouvernement des Comores, le Corps de la Paix envisage sérieusement de
reprendre le programme du Corps de la Paix aux Comores, lequel commencera par
l’envoi d’enseignants de la langue anglaise ici à Moroni. J’ose espérer que
Washington fera l’annonce d’une décision positive en ce sens d’ici quelques
mois.
Nous sommes
aussi impatients de voir la participation du Président IKILILOU Dhoinine au Sommet
USA-Afrique qui sera dirigé par le Président Obama au mois d’Août. Une fois
là-bas, il rejoindra d’autres Chefs d’Etat afin de considérer les défis et
opportunités transnationaux, ainsi que les moyens d’ »engager les Jeunes
afin de bâtir un avenir meilleur pour la prochaine génération. En conclusion,
permettez-moi d’exprimer ma prochaine reconnaissance envers le Gouvernement et
les Forces Armes des Comores, pour votre partenariat, votre hospitalité et
votre amitié. La cérémonie de signature d’aujourd’hui constitue un autre signe
mettant en exergue notre engagement bilatéral, et il me tarde de pouvoir
approfondir d’avantage notre coopération déjà fructueuse.
Je vous
remercie pour votre attention.
Allocution du Chef de l’Etat-Major de l’AND
Honorable Assistance Mesdames et
Messieurs
Au nom de
l’Armée Nationale de Développement et à mon nom personnel, nous tenons à vous
souhaiter la bienvenue à cette cérémonie de signature d’accord et de soutien
mutuel entre le Ministère de la Défense de l’Union des Comores et le Ministère
de la Défense des Etats-Unis d’Amérique.
En effet,
cette signature marque un moment crucial pour la coopération entre les Forces
militaires des Etats-Unis d’Amériques et les Forces militaires comoriennes, car
il va permettre de renforcer les capacités de notre institution et permettre le
soutien mutuel en matière de logistique, d’approvisionnement et de services.
Mesdames et
Messieurs,
Cette
initiative des deux parties désirant renforcer une coopération accrue, n’est
pas le fruit du hasard. Elle découle d’une stratégie américaine sur l’Afrique,
basée essentiellement sur les liens fondamentaux qui unissent les Etats-Unis
d’Amérique et le continent Africain, une volonté des Etats-Unis d’Amérique de
renforcer les liens entre les autorités des USA et les leaders africains, la
Jeunesse, la Société civile puis renforcer ensemble avec l’Afrique les
principes de la démocratie, le Droit de l’Homme. Promouvoir une opportunité
économique et supporter ceux qui recherchent la paix là où la guerre et la
dépravation plombent les communautés.
Une
initiative qui cherche à créer ensemble un futur pour tous, basé sur
l’économie ; la responsabilité et le respect mutuel, a travers le
renforcement des institutions démocratiques et la bonne gouvernance. Dans le
contexte de ces valeurs que les Etats-Unis défendent est reprise par les
organisations internationales, sous-régionales et régionales.
Aujourd’hui,
cet événement montre bien que l’Union des Comores se trouve dans le bon chemin,
par ce qu’elle s’est résolument engagée dans ce processus suscité, et son outil
de défense et de sécurité s’inscrit, et adopté en plus de ses missions
traditionnelles, de s’engager à sécurité humaine, aux missions de paix et de
contribuer activement dans la lutte contre l’extrémisme violent qui frappe le
continent africain.
Ainsi
contribuer au développement du pays, du continent et du monde.
Excellence,
Mesdames et Messieurs ;
Aujourd’hui
tout le monde le sait, qu’aucun pays ne peut prétendre assurer seul sa
sécurité, c’est pourquoi nous sommes ici, Excellence, Mesdames et Messieurs,
pour la signature de cet accord qui va nous permettre de renforcer la capacité
de notre institution et d’atteindre nos objectifs suscités qui sont pour nous,
les plus fondamentaux.
Le
renforcement de notre coopération avec les Etats-Unis d’Amérique répond bien à
l’adage d’un sage africain qui dit je cite :
« Pour
aller vite, allez tout seul, pour aller loin, partez ensemble ».
Nous voulons
aller loin, partons donc ensemble pour la paix, la sécurité et le développement
socioéconomique.
ENSEMLBE,
CONSTRUSONS UN AVENIR MEILLEUR POUR NOS PAYS ET NOS POPULATIONS.
Que Dieu
protège les USA
Que Dieu
protège l’Union des Comores
Je vous
remercie
source: beit-salam.km
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire